
Resumen de especificaciones
-
Measured variables
CH4, CO, CO2, Corg, HCl, HF, H2O, NH3, NO, NO2, N2O, O2, SO2, NOx, C3H8, C2H6
-
Ambient temperature range
+5 °C ... +35 °C
With cooling device:+5 °C ... +50 °C -
Process temperature
≤ +1,300 °C
Ámbito de aplicación
El principio de medición FTIR permite la obtención simultánea de datos de más de 12 componentes de medición. El sistema de análisis FTIR MCS100FT, con sus cámaras de medición calefactadas de material anticorrosivo, también permite controlar los valores límite de fluoruro de hidrógeno, tal como lo exige la legislación. Gracias a su tecnología de medición fiable, sencillo manejo y bajo mantenimiento, el MCS100FT es un concepto de solución sin igual.
Monitorización de las emisiones en plantas de incineración de residuos
Monitorización fiable del valor límite de HF
Monitorización de emisiones gaseosas en cementeras y centrales eléctricas
Propiedades del equipo:
Un campo de medición de HF reducido con prueba de idoneidad (0 ... 3 mg/m³)
Ajuste automático del espectro a través de AutoVAL para obtener resultados de medición de gran fiabilidad
Idoneidad verificada conforme a EN15267
Control y diagnóstico remotos mediante software SOPAS ET
Calibración automática del analizador
Lavado por contracorriente y limpieza de filtros de la unidad de extracción automáticos
Ventajas
Monitorización fiable del valor límite de HF
Un único analizador permite medir más de 12 componentes
Fácil integración en el entorno de red del cliente
Largos intervalos de mantenimiento (6 meses) para numerosos componentes de medición
Idoneidad verificada para medir gases de efecto invernadero, como N2O, CH4 y CO2
Bajo mantenimiento
Gama Xpert
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable

-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Principio de medida
FTIR spectroscopy, flame ionisation detection, Zirconium dioxide sensor
-
Measured variables
CH4, CO, CO2, Corg, HCl, HF, H2O, NH3, NO, NO2, N2O, O2, SO2, NOx, C3H8, C2H6
-
Performance-tested measurands
CH4, CO, CO2, Corg, HCl, HF, H2O, NH3, NO, NO2, N2O, O2, SO2
-
Measuring range
CH4: 0 ... 70 ppm / 0 ... 210 ppm
SO2: 0 ... 25 ppm / 0 ... 525 ppm
NOx: 0 ... 100 ppm / 0 ... 1,000 ppm
C3H8: 0 ... 25 ppm
CO: 0 ... 60 ppm / 0 ... 1,200 ppm
CO2: 0 ... 25 Vol.-%
Corg: 0 ... 7.5 ppm / 0 ... 75 ppm
HCl: 0 ... 10 ppm / 0 ... 100 ppm
HF: 0 ... 3 ppm / 0 ... 10 ppm
H2O: 0 ... 40 Vol.-%
NH3: 0 ... 13 ppm / 0 ... 65 ppm
NO: 0 ... 150 ppm / 0 ... 1,500 ppm
NO2: 0 ... 25 ppm / 0 ... 250 ppm
N2O: 0 ... 25 ppm / 0 ... 250 ppm
O2: 0 ... 21 Vol.-%
C2H6: 0 ... 40 ppm
Other measuring ranges and components on request -
Process temperature
≤ +1,300 °C
-
Process pressure
900 hPa ... 1,100 hPa
-
Ambient temperature range
+5 °C ... +35 °C
With cooling device:+5 °C ... +50 °C -
Ambient humidity
≤ 80 %
Non-condensing -
Conformities
Approved for plants requiring approval:
2001/80/EC (13. BImSchV)
2000/76/EC (17. BImSchV)
27. BImSchV
TA-Luft (Prevention of Air Pollution)
EN 15267
EN 14181
MCERTS -
Degree of protection
IP43
Optional: IP54 -
Product safety
CE
-
-
Manual de instrucciones (BA)
SFU
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 01/2025Gas Sampling Unit
EN ES 01/01/2025Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
8029819_YJ80_OI_SFU_IP23_en_V3-0_2015-08_EHS.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
SFU weatherproof enclosure
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 01/2025Gas Sampling Unit with Weatherproof Enclosure
EN ES 01/01/2025Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
8029817_14SF_OI_SFU_IP54_en_V1-1_2019-07_EHS.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
MCS100FT
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en español - 01/2025Sistema de análisis multicomponente FTIR para el control continuado de gases de combustión
EN ES 01/01/2025Idioma:
Español
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
3.5 MB
Nombre del archivo:
8030420_1K96_OI_MCS100FT_es_V2-2_2023-11_EHS.pdf
-
-
-
Solución industrial (SO)
Solutions for waste-to-energy plants
-
Solución industrial (SO)
Versión en inglés - 01/2025Endress+Hauser offers ideal automation and safety solutions for collection, sorting and recycling of waste.
Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
2.4 MB
Nombre del archivo:
8030416_SO_Waste_en_V1-0_2025.01_EHS.pdf
-
-
-
Catálogo de competencia (CP)
Emission Monitoring Solutions – broad instrument portfolio and longstanding experience
-
Catálogo de competencia (CP)
Versión en inglés - 01/2025An overview brochure about emission monitoring, their measuring
principles and technologies, global requirements and services, a
selection guide and the measuring devices at a glanceIdioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
4.5 MB
Nombre del archivo:
8029975_CP_Emission_Monitoring_Solutions_en_V3-0_2025.01_EHS.pdf
-
-
-
Innovación (IN)
MCS100FT – FTIR analyzer system
-
Innovación (IN)
Versión en inglés - 01/2025With one FTIR analyzer system for providing complete and continuous emission monitoring
Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
8029954_IN_MCS100FT_en_V4-0_2025.01_EHS.pdf
-
-
-
Verificación DTM
MCS100FT SDD file
-
Verificación DTM
Versión - YHR2SOPAS device description file for MCS100FT
Idioma:
Language neutral
Versión:
18/12/2014
Tamaño del archivo:
18 MB
Nombre del archivo:
MCS100FT SDD file
-
-
-
Verificación DTM
MCS100FT, FID100FT SDD file
-
Verificación DTM
Versión - YNO0SOPAS device description file for MCS100FT, FID100FT
Idioma:
Language neutral
Versión:
25/11/2015
Tamaño del archivo:
458 KB
Nombre del archivo:
MCS100FT, FID100FT SDD file
-
Elija entre nuestras opciones recomendadas
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Looking for more options? Please use the configurador individual para continuar.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
¿Busca más opciones? Utilice el configurador individual para continuar.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Dibujos CAD Dibujos CAD
- Dibujos CAD
-
Precios por unidad
-
<%range%><%price%>
-
- Complementos opcionales